 español |  deutsch |  english |  français |
Países Bajos
   | Niederlande
| Netherlands
| Pays-Bas
|
Paquistán
| Pakistan
| Pakistan
| Pakistan
|
Planta de aceros
| Stahlwerk
| Steelworks
| Usine métallurgique
|
Planta de calcinación
| Kalzinierung
| Calcination
| Unité de calcination
|
Planta de reciclaje
| Recyclinganlage
| Recycling plant
| Installation de recyclage
|
Planta de trituración in-pit
| In-Pit Crushing System
| In-pit crushing plant
| Station de concassage in-pit
|
Planta machacadora de gran dimensión
| Großbrechanlage
| Giant crushing plant
| Installation de concassage à grand débit
|
Planta procesadora
| Aufbereitungsanlage
| Processing plant
| Installation de traitement et de valorisation
|
Planta procesadora de carbón
| Kohleveredlung
| Coal coating
| Usine d'enrichissement du charbon
|
Planta procesadora de cenizas
| Asche-Handling
| Ash handling plant
| Usine de manutention et traitement des cendres
|
| español | deutsch | english | français |
Planta procesadora de grava
| Kieswerk
| Gravel works
| Carrière de gravier
|
Planta procesadora de piedra caliza
| Kalksteinwerk
| Limestone works
| Usine calcaire
|
Planta productora de asfalto
| Asphaltwerk
| Asphalt plant
| Usine de production d'asphalte
|
Planta química
| Chemiefabrik
| Chemicals company
| Usine chimique
|
Planta siderúrgica
| Hüttenwerk
| Iron and steel works
| Usine sidérurgique
|
Plantas procesadoras
| Aufbereitungs-Anlagen
| Mineral processing
| Installations de traitement
|
Polonia
| Polen
| Poland
| Pologne
|
Portugal
| Portugal
| Portugal
| Portugal
|
Puerto
| Hafen
| Port
| Port
|
paletas
| Paletten
| pallets
| palettes
|
| español | deutsch | english | français |
paletas con rodillos
| Rollpaletten
| wheeled pallets
| palettes à roulettes
|
paquete
| Pakete
| parcels
| paquets
|
paquete de cartas
| Briefbündel
| letter bunches
| paquet de lettres
|
parque circular
| Kreislager
| circular stacker-reclaimer
| parc polaire
|
parrilla de rodillos
| Rollenrost
| roller sizer
| crible à cames elliptiques
|
pavesa
| Flugasche
| fly ash
| cendres volantes
|
pellets
| Pellets
| pellets
| pelletts
|
pellets de mineral de hierro
| Eisenerz-Pellets
| iron ore pellets
| pellets de minerai de fer
|
pellets de moqueta
| Teppichboden-Pellets
| fitted carpet pellets
| pellets de moquette de recyclage
|
piedra caliza
| Kalkstein
| limestone
| pierre à chaux
|
| español | deutsch | english | français |
piedra de yeso
| Gipsgestein
| gypsum
| roche de gypse
|
pienso
| Futtermittel
| fodder
| mangeaille
|
pirita residual
| Kiesabbrand
| pyrite cinder
| pyrite résiduelle
|
pirofilita
| Pyrophyllit
| pyrofilite
| pyrophyllite
|
placas de cerámica vidriada
| Ceranfelder
| ceran fields
| plaques vitrocéramique
|
planchas de styropor
| Styroporplatten
| styrodor boards
| plaques de polystirène
|
planta de minas de explotación a cielo abierto
| Tagebauanlage
| opencast mining system
| mine à ciel ouvert
|
polvo de aluminio
| Alu-Pulver
| aluminium powder
| poudre fine d'aluminium
|
polvo de carbón
| Kohlestaub
| coal dust
| poussière de charbon
|
potasa
| Kali
| potash
| potasse
|
| español | deutsch | english | français |
potasa granulada
| Kaligranulat
| potash granulate
| potasse en granulat
|
potasa residual
| Kalirückstand
| potash residue
| potasse résiduelle
|
potassium chloride
| Kaliumchlorid
| potassium chloride
| chlorure de potassium
|
potencia instalada
| Installierte Leistung
| installed capacity
| puissance installée
|
potencia motriz
| Antriebsleistung
| drive power
| puissance installée
|
potencia motriz de la rueda de cangilones
| Antriebsleistung Schaufelrad
| driving power of bucket wheel
| puissance d'entraînement de la roue-pelle
|
producto final
| Endmaterial
| final product
| produit final
|
profundidad de corte
| Abtragstiefe
| excavation depth
| profondeur de taille
|
puente transportador
| Förderbrücke
| conveyor bridge
| pont transporteur
|
puente transportador sobre orugas
| Förderbrücke auf Raupen
| conveyor bridge on crawlers
| pont transporteur sur chenilles
|
| español | deutsch | english | français |
puzolana
| Puzzolan
| pozzolana
| pouzzolane
|
